English

گفت‌وشنود درباره موضوعات دشوار، اثر لیسا شرک و دیوید کمپت

کتاب «گفت‌وشنود درباره موضوعات دشوار» با تلاش لیسا شرک و دیوید کمپت در موسسه «امید در شهرها» در ریچموند ایالت ویرجینیا در آمریکا به نگارش در آمده و آموزشکده توانا آن را به فارسی برگردانده است. در این کتاب مباحثی می‌خوانیم پیرامون مجموعه‌ای از گفت‌وشنودها درباره نژاد، اقتصاد و موضوعات قضایی.گفت‌وشنود یک فرآیند برای صحبت […]

مقالات فدرالیست

«مقالات فدرالیست» دربردارنده ۸۵ مقاله به قلم الکساندر همیلتون، جیمز مدیسون و جان جِی است که به همت آموزشکده توانا و با ترجمه باقر پرهام به طور کامل منتشر شده است. این مجموعه همچنان از اساسی‌ترین ارزیابی‌ها از قانون اساسی ایالات متحده به حساب می‌آید و اهمیت تاریخی آن به دلیل تاثیرش بر شکل‌دادن نظام […]

آنگ‌سان سوچی، رهبر جنبش دموکراسی برمه

بینش و انگیزه برمه در دوره‌ ۱۸۲۴ تا ۱۹۴۸، تحت کنترل بریتانیا بود. در این دوره ژنرال آنگ‌سان، بنیانگذار ارتش مدرن برمه، با موفقیت، مذاکرات مربوط به استقلال برمه از بریتانیا را به انجام رساند. کمتر از یک سال پس از پیروزی سیاسی آنگ‌سان، رقبای وی در ارتش او را به قتل رساندند. ارتش قدرت […]

حسین زمان؛ هنرمندی که تن به هنر فرمایشی نداد

«تن به هنر سفارشی و فرمایشی نمی‌دهم. … می‌خواهم حنجره مردم باشم و بمانم.» این سخنان از حسین زمان است. حسین زمان متولد ۱۸ مردادماه ۱۳۳۸ در تهران بود، او از خوانندگان به‌نام سبک پاپ دهه ۷۰ خورشیدی، است که به دلیل همراهی با مردم، سال‌ها از فعالیت هنری منع شد. در نهایت در سال […]

دموکراسی در کلاس درس

Democratization of classes

درس‌نامه «دموکراسی در کلاس درس» متن دوره‌ای آموزشی با همین عنوان است که در پیوند با دو دوره حمایت از آموزش لیبرال برای ایران» و «تدریس دموکراسی» مجموعه‌ «آموزش و دموکراسی»‌ را تشکیل می‌دهد. این دوره با هدف ایجاد بحث درباره شیوه‌های نوین آموزش دبستانی طراحی شده است؛ شیوه‌هایی که به معلم‌های مقطع ابتدایی اجازه می‌دهد تفکر انتقادی، آزادی بیان و بیان خلاقانه […]

کتابچه عدالت ترمیمی، هوارد زِهر

چگونه ما به مثابه یک جامعه به ارتکاب اشتباه پاسخ می‌دهیم؟ وقتی جرم و جنایتی رخ می‌دهد و بی‌عدالتی یا زیان‌دیدگی پدید می‌آید، چه کاری باید انجام شود؟ عدالت‌ورزی مستلزم چه چیزی است؟با توجه به رخدادهای دردناکی که هر روز خبر آن را می‌شنویم، یافتن پاسخی مناسب برای این پرسش‌ها ضروری است. رهیافت نظام حقوقی […]

جنایت مومنانه، اثر نیره انصاری

در ۱۷ جولای ۱۹۹۸ در مرکز سازمان خواربار کشاورزی ملل متحد در رم، یکصدوبیست کشور به پذیرش اساسنامه رم در خصوص دیوان کیفری بین‌المللی رأی موافق دادند. این معاهده دقیق و پیچیده، متضمن تاسیس یک دیوان کیفری بین‌المللی با اختیار محاکمه و مجازات خطرناک‌ترین موارد نقض حقوق بشر است که نظام‌های قضایی ملی در انجام […]

دشمنان ملت: مبارزه برای حقوق کارگران صنایع پوشاک در بنگلادش

بینش و انگیزه «محمد رعنا» اصرار داشت که «ساختمان آسیب اندکی دیده است و خیلی جدی نیست و برای صد سال باقی می‌ماند.» [۱]  کارگران که جمع شده بودند مضطربانه یکدیگر را نگاه ‌کردند، اما زمانی‌ که صاحب کارخانه تهدید کرد که دستمزد آن‌ها را قطع می‌کند، با اکراه به مجتمع پلازای‌ رعنا در داکا بازگشتند. چند […]

دستاوردهای فرامرزی انقلاب ملی ایران در سال ۱۴۰۱

اتحاد و همبستگی ایرانیان در مخالفت با جمهوری اسلامی بزرگ‌ترین دستاورد این انقلاب بود اما دستاوردهای فرامرزی انقلاب ملی ایران از نوعی دیگر است که در این گزارش به شرح مفصل این دستاوردها می‌پردازیم. خیزش انقلابی مردم ایران در سال ۱۴۰۱ از ۲۶ شهریور در بیشتر شهرهای کشور آغاز شد. از همان ابتدای اوج خیزش […]

«مردم من را رها کن!»؛ ناتان شارانسکی و جنبش نجات یهودیان شوروی

Sharansky

در یک روز سرد فوریه ۱۹۸۶ آناتولی شارانسکی، زندانی سیاسی مشهور شوروی، در برلین شرقی منتظر خروج از هواپیما و آزادی پس از 9 سال حبس بود. نگهبان کا.گ.ب (KGB)[1] به او دستور داد مستقیم به سمت ماشینی که در انتظارش بود برود اما شارانسکی نپذیرفت و به او گفت: «شما می‌دانید که من هرگز […]