گفت‌وشنود درباره موضوعات دشوار، اثر لیسا شرک و دیوید کمپت
کتاب «گفت‌وشنود درباره موضوعات دشوار» با تلاش لیسا شرک و دیوید کمپت در موسسه «امید در شهرها» در ریچموند ایالت ویرجینیا در آمریکا به نگارش در آمده و آموزشکده توانا آن را به فارسی برگردانده است. در این کتاب مباحثی می‌خوانیم پیرامون مجموعه‌ای از گفت‌وشنودها درباره نژاد، اقتصاد و موضوعات قضایی.گفت‌وشنود یک فرآیند برای صحبت […]
مقالات فدرالیست
«مقالات فدرالیست» دربردارنده ۸۵ مقاله به قلم الکساندر همیلتون، جیمز مدیسون و جان جِی است که به همت آموزشکده توانا و با ترجمه باقر پرهام به طور کامل منتشر شده است. این مجموعه همچنان از اساسی‌ترین ارزیابی‌ها از قانون اساسی ایالات متحده به حساب می‌آید و اهمیت تاریخی آن به دلیل تاثیرش بر شکل‌دادن نظام […]
دموکراسی در کلاس درس
درس‌نامه «دموکراسی در کلاس درس» متن دوره‌ای آموزشی با همین عنوان است که در پیوند با دو دوره حمایت از آموزش لیبرال برای ایران» و «تدریس دموکراسی» مجموعه «آموزش و دموکراسی» را تشکیل می‌دهد. این دوره با هدف ایجاد بحث درباره شیوه‌های نوین آموزش دبستانی طراحی شده است؛ شیوه‌هایی که به معلم‌های مقطع ابتدایی اجازه می‌دهد تفکر انتقادی، آزادی بیان و بیان خلاقانه […]
کتابچه عدالت ترمیمی، هوارد زِهر
چگونه ما به مثابه یک جامعه به ارتکاب اشتباه پاسخ می‌دهیم؟ وقتی جرم و جنایتی رخ می‌دهد و بی‌عدالتی یا زیان‌دیدگی پدید می‌آید، چه کاری باید انجام شود؟ عدالت‌ورزی مستلزم چه چیزی است؟با توجه به رخدادهای دردناکی که هر روز خبر آن را می‌شنویم، یافتن پاسخی مناسب برای این پرسش‌ها ضروری است. رهیافت نظام حقوقی […]
جنایت مومنانه، اثر نیره انصاری
در ۱۷ جولای ۱۹۹۸ در مرکز سازمان خواربار کشاورزی ملل متحد در رم، یکصدوبیست کشور به پذیرش اساسنامه رم در خصوص دیوان کیفری بین‌المللی رأی موافق دادند. این معاهده دقیق و پیچیده، متضمن تاسیس یک دیوان کیفری بین‌المللی با اختیار محاکمه و مجازات خطرناک‌ترین موارد نقض حقوق بشر است که نظام‌های قضایی ملی در انجام […]
همسایه ۳ – منتخبی از آثار هنرجویان دوره سوم کارگاه ادبی چهارشنبه‌ها
مجموعه‌ای که پیش روی شماست، ماحصل فعالیت‌های هنرجویان در دوره سوم کارگاه‌های ادبی توانا است که زیر نظر مهدی موسوی، شاعر و نویسنده، و به‌صورت آنلاین در یک دوره چندماهه برگزار شد. این مجموعه آثار حدود ۷۰ شاعر، نویسنده و ترانه‌سرای جوان را در کنار هم گرد آورده است. در پیش‌گفتار کتاب آمده است: «تعدادی از آن‌ها […]
جانیان قصر فیروزه، اثر رویا حکاکیان
جانیان قصر فیروزه، روایت لحظه‌به‌لحظه یک جنایت هولناک و سازمان‌یافته حکومتی از سوی جمهوری اسلامی است که به «ترور میکونوس» شهرت یافت. ترور صادق شرفکندی، فتاح عبدلی، همایون اردلان و نوری دهکردی، از مخالفان جمهوری اسلامی، در شهریور ۱۳۷۱ در رستوران میکونوس در برلین که تبدیل به یک بحران بزرگ برای جمهوری اسلامی شد و […]
دموکراسی
کهن‌ترین کتاب درباره اصول مربوط به اشکال حکومت، کتاب «سیاست» ارسطو است که تاثیراتی گسترده و عمیق بر سازمان‌دهی نظم سیاسی در دوران میانی (قرون وسطی) و امروز داشته است و هنوز دارد. اما میان برداشت «آتن»ی از دموکراسی و دموکراسی‌های مدرن امروز تفاوت از زمین تا آسمان است. در یک پروسه طولانی تاریخ، همه […]
راهنمای عملی آموزش به دانش‌آموزان مبتلا به اوتیسم:
تدریس به دانش‌آموزان دارای اوتیسم، از ظرایف و پیچیدگی‌های خاصی برخوردار است و ضمن تلاش و حوصله‌ی فراوان، نیازمند ذهنی خلاق، چشمانی تیزبین و قلبی سرشار از محبت و اعتقاد است. اعتقاد به این‌که این دانش‌آموزان نیز همانند دیگران قادر به یادگیری، پیشرفت و برقراری ارتباط و در بروز استعدادهای خود، بیش از هر دانش‌آموز […]
شما ابزار نیستید، اثر جرن لنیر
این ترجمه شامل مقدمه و بخش اول کتاب «شما ابزار نیستید» اثر جرن لنیر است. در این بخش از کتاب، لنیر با نگاه انتقادی به تکنولوژی مدرن می‌نگرد و اشاره می‌کند که چگونه رشد اینترنت فردگرایی و خلاقیت را در معرض تهدید قرار می‌دهد؛ چرا که سرویس‌های اینترنتی که برای گروه وسیعی از انسان‌های ناشناس […]