توماس پین (١٧٣٧– ١٨٠٩) یک فعال سیاسی، نویسنده و یکی از مدافعان جدی استقلال آمریکا از بریتانیای کبیر بود. «عقل سلیم» (Common Sense)، جزوهای که در سال ١٧٧٦ در آغاز انقلاب آمریکا منتشر شد، ضرورت فوری استقلال آمریکا را به صورت مشخص و بیپرده اعلام داشت. با انتقاد از دولت بریتانیا به عنوان یک حکومت ستمپیشه، پین استدلالات خود را علیه سلطنت، شامل سلطنت مبتنی بر قانون اساسی، بیان داشت و از حکومت بریتانیا بر مستعمرات انتقاد کرد. گلچینی از این استدلالات توسط توانا به فارسی ترجمه شدهاند.
«عقل سلیم» با انتشار گسترده خود استدلال استقلال آمریکا را در بین عامه مردم ترویج نمود و بسیاری از افراد شکاک را در ارتباط با نیاز به استقلال قانع کرد. این جزوه به قدری موثر بود که جان آدامز در مورد آن گفت: «بدون قلم نویسنده عقل سلیم، شمشیر واشنگتن بی تاثیر برافراشته میشد.»
گزیدهای از «عقل سلیم» را با ترجمه اختصاصی آموزشکده توانا به فارسی، به رایگان دانلود کنید و بخوانید!